Истории без окончания. Билингва французско-русский

Истории без окончания. Билингва французско-русский
Рейтинг: 

Характеристика

Издание "Истории без окончания. Билингва французско-русский", создано издательством "URSS".

 

Описание

Это рассказы о любви, нежности, желании и страсти, которая бывает и возвышенной, и цинично-жестокой. В них абсурд и гротеск чередуются с методичной рассудочностью, милосердием и муками совести. Их персонажи – человеческие, слишком человеческие, - однажды встречаются, проживают кусок жизни, мучают друг друга... А после жизнь разделяет их, или они расстаются сами. Зло сводит воедино или разрушает союз, и нелюбовь к себе граничит с разрушением другого. Ces histoires évoquent l’amour, la tendresse, le désir ou la passion sublime, cruelle voire cynique. L’absurde et l’excès se mêlent à la conscience, à la compassion et au repentir. Humains, trop humains, ces personnages se rencontrent, partagent leur existence, se déchirent, se séparent ou se quittent. Le mal unit ou trahit l’union, le désamour de soi y côtoie la destruction de l’autre.
Истории без окончания. Билингва французско-русский
"My-shop" - интернет-магазин с хорошими ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи товаров в 160 городах.
Год издания: 2016 г. Язык: Русский , Французский Число томов: 1 Число страниц: 128 Переплет: Мягкий Размеры: 145x215 мм
Издатель: 

Интересные книги:


Ретинская Т.И.: Словарь арго французской учащейся молодежи
0
В настоящем словаре предпринята первая в нашей стране попытка представить в солидном объеме и с переводом на русский язык специфическую ненормативную лексику, которая в ходу у французской учащейся молодежи ➤ подробнее about Ретинская Т.И.: Словарь арго французской учащейся молодежи.
Издание книги
Автор: 
Ретинская Т.И.
Издатель: 
URSS
Категория книги: 
Книги по французскому языку

Пастернак Е.Л.: Формирование основных направлений французской лингвистической мысли XVIII века
Издание книги
Автор: 
Пастернак Е.Л.
Издатель: 
URSS
Серия: 
История лингвофилософской мысли
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам
Книги по французскому языку

Кузнецов В.Г.: Функциональные стили современного французского языка. Публицистический и научный
0
Настоящее пособие посвящено подробному рассмотрению двух функциональных стилей - публицистического и научного, занимающих ведущее место в современной языковой практике, играющих существенную роль в стилистической дифференциации современного французского языка, активно взаимодействующих между собой ➤ подробнее about Кузнецов В.Г.: Функциональные стили современного французского языка. Публицистический и научный
Издание книги
Автор: 
Кузнецов В.Г.
Издатель: 
URSS
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам
Книги по французскому языку


Теория и практика перевода. Французский язык

0
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера ➤ подробнее about Теория и практика перевода. Французский язык.
Издание книги
Автор: 
Гак В.Г.
Издатель: 
URSS
Категория книги: 
Книги по французскому языку

Габдреева Н.В.: История французской лексики в русских разновременных переводах
0
Настоящая монография посвящена изучению становления французского пласта лексики в русском языке. На материале разновременных переводов французской литературы середины XVIII - ХХ вв. и оригинальных текстов Ф.-М. Вольтера, Ш. Монтескье, А.Ф. Прево, Ф. Фенелона, О. Люше, Ш. Муи, П.О. Бомарше, Л.С ➤ подробнее about Габдреева Н.В.: История французской лексики в русских разновременных переводах.
Издание книги
Автор: 
Габдреева Н.В.
Издатель: 
URSS
Категория книги: 
Книги по французскому языку


Теория и практика перевода. Французский язык

0
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера ➤ подробнее about Теория и практика перевода. Французский язык.
Издание книги
Автор: 
Гак В.Г.
Издатель: 
URSS
Категория книги: 
Книги по французскому языку