Главная»Готье Теофиль: CD-ROM (MP3). Bilingua. Эмали и камеи
Готье Теофиль: CD-ROM (MP3). Bilingua. Эмали и камеи
Рейтинг:
Характеристика
Издание "Готье Теофиль: CD-ROM (MP3). Bilingua. Эмали и камеи", автором которого является Готье Теофиль, в рамках серии "Bilingua".
Описание
Сборник "Эмали и камеи" (1852) - вершина поэтического мастерства Готье. Стихотворения этого сборника - серия блестящих по отделке лирических миниатюр.
Настоящее издание включает прочтение французского текста сборника, а также перевод "Эмалей и камей", выполненный Николаем Гумилевым.
Издание содержит параллельный текст на французском языке.
Готье Теофиль: CD-ROM (MP3). Bilingua. Эмали и камеи
"My-shop" - интернет-магазин с хорошими ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи товаров в 160 городах.
В данное издание вошли две увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: "Человек с рассечённой губой" и "Пёстрая лента". Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык ➤ подробнее about Приключения Шерлока Холмса + аудиоприложение LECTA.
В книгу вошли избранные рассказы американского писателя О. Генри. Тексты рассказов адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь ➤ подробнее about Рассказы + аудиоприложение LECTA.
Перед вами один из самых популярных романов Жюля Верна "Путешествие к центру Земли", повествующий о приключениях эксцентричного немецкого профессора и его племянника в недрах земного шара. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык ➤ подробнее about Путешествие к центру Земли + аудиоприложение LECTA.
Перед вами шедевр английской литературы - роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение", до сих пор не утративший своей популярности. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык ➤ подробнее about Гордость и предубеждение.
Перед вами пронзительная история молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало множество испытаний, - роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык ➤ подробнее about Джейн Эйр = Jane Eyre + аудиоприложение LECTA.
Перед вами научно-фантастический роман Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующий об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык ➤ подробнее about Затерянный мир (+ аудиоприложение).