Франк Илья: Мне принесли морскую раковину. 50 испанских стихотворений для начального чтения

Франк Илья: Мне принесли морскую раковину. 50 испанских стихотворений для начального чтения
Рейтинг: 

Характеристика

Издание "Франк Илья: Мне принесли морскую раковину. 50 испанских стихотворений для начального чтения", автором которого является Франк Илья, создано издательством "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)", в рамках серии "Метод обучающего чтения Ильи Франка". Тираж составляет 1500 экземпляров.

 

Описание

Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов — Густаво Адольфо Бекера, Мигеля де Унамуно, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса и других, чье самобытное и неповторимое творчество, неотделимое от драматичной судьбы Испании XIX-XX веков, оставило ярчайший след в мировой литературе. Текст стихотворений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.
Франк Илья: Мне принесли морскую раковину. 50 испанских стихотворений для начального чтения
"Лабиринт" - большой онлайн-магазин с низким порогом для бесплатной доставки товаров.

Интересные книги:


Роганова Ю.: Испанская коллекция. Хуан Валера. Зеленая птица. Учебное пособие
0
Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием ➤ подробнее about Роганова Ю.: Испанская коллекция. Хуан Валера. Зеленая птица. Учебное пособие.
Издание книги
Автор: 
Роганова Ю.
Издатель: 
Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам
Испанский язык - книги

Франк Илья: Жизнь представляется мне беговой дорожкой. Немецкие стихотворения XVII века. Учебное пособие
0
Произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Гофмана фон Гофмансвальдау и др., вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка ➤ подробнее about Франк Илья: Жизнь представляется мне беговой дорожкой. Немецкие стихотворения XVII века. Учебное пособие.
Издание книги
Автор: 
Франк Илья
Издатель: 
Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам
Книги по немецкому языку

Кастро О.А.: Испанские легенды. Густаво Беккер. Обещание. Учебное пособие
0
Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836-1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим творчеством новые горизонты для последующих поколений художников слова ➤ подробнее about Кастро О.А.: Испанские легенды. Густаво Беккер. Обещание. Учебное пособие.
Издание книги
Автор: 
Кастро О.А.
Издатель: 
Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам
Испанский язык - книги

Кастро О.: Испанский с популярными песнями
0
В сборник вошли 25 известных и любимых во всем мире песен из Испании, а также Аргентины, Колумбии, Мексики, Кубы и других стран Латинской Америки, от ставших классическими Guantanamera и Besame mucho до суперхитов из репертуара Хулио Иглесиаса, Наталии Орейро или Кристины Агилеры ➤ подробнее about Кастро О.: Испанский с популярными песнями.
Издание книги
Автор: 
Кастро О.
Издатель: 
ВКН
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Испанский язык - книги

Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон. Учебное пособие
0
В предлагаемый сборник вошли избранные стихотворения Эмили Дикинсон (1830-1886), одной из важнейших фигур в американской поэзии за все время ее существования ➤ подробнее about Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон. Учебное пособие.
Издание книги
Издатель: 
Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам

Пекшиева М.: Финский с любовью. Й. Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке. Учебное пособие
0
Роман «Песнь об огненно-красном цветке» — своеобразная интерпретация бессмертного сюжета о Дон Жуане — является одним из самых читаемых произведений финской литературы ➤ подробнее about Пекшиева М.: Финский с любовью. Й. Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке. Учебное пособие.
Издание книги
Автор: 
Пекшиева М.
Издатель: 
Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
Серия: 
Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория книги: 
Учебники по иностранным языкам