Главная»Dictionnaire des expressions idiomatiques franaises
Dictionnaire des expressions idiomatiques franaises
Рейтинг:
Словарь содержит более 2000 идиоматических выражений с объяснениями на французском языке и живыми примерами из французской литературной и повседневной речи. Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык, а также для профессиональных переводчиков и преподавателей. Словарь также незаменим для тех, кто хочет понимать и использовать различные обороты французской речи, обогатить свои знания языка и французской культуры.
Dictionnaire des expressions idiomatiques franaises
Словарь содержит 175 выражений, пословиц и поговорок с указанием их происхождения: просторечных (populaire), арготических (argotique), обиходных (familier), а также пришедших из латыни и сохранившихся в современной речи, с их переводом на русский язык ➤ подробнее about Le monde animalier dans les expressions et proverbes franсais.
Сборник "Веселые рассказы" представляет читателю разнообразные грани французской юмористической традиции, от бытового и исторического анекдота до иронических сочинений знаменитых философов и фрагментов классической литературы (Вольтер, Ф. Рабле, Мольер, А. Доде и др.) ➤ подробнее about Histoires Pour Rire.
В центре повествования - обыкновенная семья, проживающая в Нью-Йорке, которая сталкивается с кризисом: мама четырёхлетнего малыша - домохозяйка, уставшая от бесконечных детских проблем, находится на грани нервного срыва и принимает решение оставить мужа и ребёнка ➤ подробнее about Kramer vs. Kramer.