Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие

Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие

Учебник предназначен для начального этапа овладения устным последовательным и синхронным переводом с китайского языка на русский и с русского языка на китайский язык. В основе компоновки учебника лежит комплексная стратегия освоения профессионального перевода, постоянно применяющаяся в Санкт-Петербургской высшей школе перевода РГПУ им. А.И.Герцена и базирующаяся на методике И.С.Алексеевой. В комплекс входят тренинг памяти, речи, переключения, коррекционные упражнения, отражающие специфику китайского языка. Упражнения построены на современном материале из сфер политики и культуры.

Книга издана в серию "Высшая школа перевода", выпускаемой для обучения переводчиков.

Редакционную подготовку текста для электронного издания совместно с автором осуществил г-н Чжан Хайтао.

Интернет-магазины

Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие
Рейтинг: 
Издательство: 

Союз

Год издания: 
2014
Число страниц: 
208
Бумага: 
Офсетная
Рейтинг книги: 

6.00

Категория книги: 

Интересные книги:


Константин Барабошкин: Китайский язык. Телефонный разговорник


Разговорник для общения по телефону на китайском языке предназначен для широкого круга читателей. Книга содержит тематические модели на многие случаи жизни, даёт практические советы, как общаться по телефону ➤ подробнее about Константин Барабошкин: Китайский язык. Телефонный разговорник.

Кочергин, Лилян: Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD)


Первая часть учебного пособия по аудированию китайской речи предназначена для использования в учебном процессе на начальном этапе обучения (первый и второй годы) в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного ма ➤ подробнее about Кочергин, Лилян: Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD)


Москва. Альбом на китайском языке (+ карта Москвы)


Издание на китайском языке. Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы ➤ подробнее about Москва. Альбом на китайском языке (+ карта Москвы).

Китайский язык. 7 класс. Учебное пособие


Учебное пособие является третьей книгой курса китайского языка. В комплекте с ним выходят две рабочие тетради, прописи, аудиопособие и методические рекомендации для учителя. Для учащихся общаобразовательных организаций, изучающих китайский язык как второй иностранны ➤ подробнее about Ван Луся: Китайский язык. 7 класс. Учебное пособие

Проблемы скрытой грамматики. Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя. На примере китайского языка


В монографии на примере китайского языка исследуются основные категории грамматики изолирующего языка: порядок слов, синтаксические конструкции, актуальное членение, семантические классы глаголов, направительные, результативные и потенциальные конструкции, аспектно-темпоральные операторы глагольных ➤ подробнее about Тань Аошуан: Проблемы скрытой грамматики. Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя. На примере китайского языка

Теоретическая фонетика китайского языка. Учебное пособие. Гриф МО РФ


Книга представляет собой вузовский курс теоретической фонетики современного китайского языка путунхуа ➤ подробнее about Алексахин Алексей Николаевич: Теоретическая фонетика китайского языка. Учебное пособие. Гриф МО РФ.