Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие

Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие

Учебник предназначен для начального этапа овладения устным последовательным и синхронным переводом с китайского языка на русский и с русского языка на китайский язык. В основе компоновки учебника лежит комплексная стратегия освоения профессионального перевода, постоянно применяющаяся в Санкт-Петербургской высшей школе перевода РГПУ им. А.И.Герцена и базирующаяся на методике И.С.Алексеевой. В комплекс входят тренинг памяти, речи, переключения, коррекционные упражнения, отражающие специфику китайского языка. Упражнения построены на современном материале из сфер политики и культуры.

Книга издана в серию "Высшая школа перевода", выпускаемой для обучения переводчиков.

Редакционную подготовку текста для электронного издания совместно с автором осуществил г-н Чжан Хайтао.

Интернет-магазины

Лян Цуйчжень: Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие
Рейтинг: 
Издательство: 

Союз

Год издания: 
2014
Число страниц: 
208
Бумага: 
Офсетная
Рейтинг книги: 

6.00

Категория книги: 

Интересные книги:

Очерки лингводидактики китайского языка


В книге выделяются основные теоретические, методологические и практические проблемы преподавания китайского языка как иностранного, намечаются пути их решения и обозначаются контуры, по которым следует описывать практическую методику обучения современному китайскому языку. ➤ подробнее about Очерки лингводидактики китайского языка

Лян Цуйчжень: Учимся общаться на китайском языке. Учебно-методическое пособие


Пособие акцентировано на развитие способности к культурной коммуникации, тренировку языковых навыков свободного общения на китайском языке. ➤ подробнее about Лян Цуйчжень: Учимся общаться на китайском языке. Учебно-методическое пособие

Кочергин, Лилян: Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD)


Первая часть учебного пособия по аудированию китайской речи предназначена для использования в учебном процессе на начальном этапе обучения (первый и второй годы) в качестве вспомогательного учебного материала или при самостоятельном изучении китайского языка в качестве основного тренировочного ма ➤ подробнее about Кочергин, Лилян: Китайский язык. Аудиотренинг. Начальный уровень. Учебное пособие (+CD)


Москва. Альбом на китайском языке (+ карта Москвы)


Издание на китайском языке. Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы ➤ подробнее about Москва. Альбом на китайском языке (+ карта Москвы).

Китайский язык. 7 класс. Прописи


Прописи являются неотъемлимой частью учебно-методического комплекта Ван Луся, Н. В. Дёмчевой, Л. А. Бежко "Китайский язык. 7 класс", в который также входят учебное пособие, две рабочие тетради, аудиопособие и методические рекмендации для учителя ➤ подробнее about Ван Луся: Китайский язык. 7 класс. Прописи.

Проблемы скрытой грамматики. Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя. На примере китайского языка


В монографии на примере китайского языка исследуются основные категории грамматики изолирующего языка: порядок слов, синтаксические конструкции, актуальное членение, семантические классы глаголов, направительные, результативные и потенциальные конструкции, аспектно-темпоральные операторы глагольных ➤ подробнее about Тань Аошуан: Проблемы скрытой грамматики. Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя. На примере китайского языка