Фэн Цзицай: Чудаки. Книга для чтения на китайском языке с переводом


Чудаки. Книга для чтения на китайском языке с переводом

Характеристика

Издание "Чудаки. Книга для чтения на китайском языке с переводом", автором которого является Фэн Цзицай, создано издательством "Каро", в рамках серии "Адаптированное чтение. Китайский язык". Тираж составляет 300 экземпляров.

 

Описание

В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня - китайской Одессе - и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала ХХ века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого каждый рассказ вместе с русским переводом дан на языке оригинала, и приведена статья о технике перевода, написанная уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым. Книга на китайском и русском языках.

Интернет-магазины

"My-shop" - интернет-магазин с хорошими ценами на книги. Есть 430 пунктов выдачи товаров в 160 городах.
"Ozon.ru" - онлайн-магазин, аудитория которого приблизительно 700000 человек в день.
"Лабиринт" - большой онлайн-магазин с низким порогом для бесплатной доставки товаров.
Фэн Цзицай: Чудаки. Книга для чтения на китайском языке с переводом
Автор: 
Рейтинг: 
Год издания: 2006 г. Язык: Русский Число томов: 1 Число страниц: 288 Переплет: Мягкий Размеры: 145x210 мм Формат: 60x88/16 (140x205 мм )
Бумага: 
Офсетная
Тираж: 
300
Издатель: 
Категория книги: 

Интересные книги:


100 китайских идиом. Книга для чтения на китайском языке


Идиомы - устойчивые выражения - являются неотъемлемой частью любого языка. Знание их помогает лучше понимать культуру страны изучаемого языка, специфику менталитета его носителей ➤ подробнее about Биньюн И.: 100 китайских идиом. Книга для чтения на китайском языке.

Введение в китайскую иероглифику


Цель настоящей книги - объяснить структуру китайских иероглифов, технику их написания, а также привить студентам определенные каллиграфические навыки ➤ подробнее about Сторожук Александр Георгиевич: Введение в китайскую иероглифику.

Практическая фонетика современного китайского языка (аудиокнига МР3 на CD)


Китайский язык - язык тональный, поэтому важнейшим фактором достижения хорошего уровня владения китайским языком является правильное произношение, например слогов в четырёх тонах ➤ подробнее about Хань Даньсин: Практическая фонетика современного китайского языка (аудиокнига МР3 на CD).

Курс китайского языка


Предлагаемый учебный комплект - первая ступень начального уровня изучения китайского языка - включает в себя учебник, рабочую тетрадь, лексико-грамматический справочник и компакт-диск с необходимыми аудиоматериалами ➤ подробнее about Ли Сяоци: Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень 1. Рабочая тетрадь.

Китайский язык. Грамматика с упражнениями


В данном издании совершена попытка систематизации сведений, касающихся современной грамматики китай­ского языка ➤ подробнее about Шафир Марина Александровна: Китайский язык. Грамматика с упражнениями.

Курс китайского языка


Учебный комплект "Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень 2" состоит из трех книг - учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника. Комплект охватывает примерно 800 лексических единиц.Основная часть учебника состоит из двадцати пяти уроков ➤ подробнее about Ли Сяоци: Курс китайского языка "Boya Chinese". Начальный уровень. Ступень 2. Учебник.