Иностранные языки: учебники и художественные книги

Знание иностранного языка сегодня не просто нужно, но жизненно необходимо, если вы хотите достичь успеха в работе. И уже не одного, а желательно двух. В соответствии с прогнозами специалистов по популярности профессий в будущем bilingual переводчик будет самым востребованным в ближайшие десять лет. Причем прежде других рынок труда будет ориентироваться на специалистов, которые знают английский и китайский языки.

Книги для изучения иностранных языков. Методики обучения

Что можно посоветовать тем, кто сейчас определяется с выбором профессии? В первую очередь искать основную специальность, а языки пусть будут бонусом к ней. В мире уже не нужны чистые филологи, в бизнесе требуются профессионалы со знанием языков.

 

Книги на иностранных языках. Обучение и самоучители

 

Обзор учебников английского языка

Наталия Бонк. Самоучитель английского языка. По книге учились еще бабушки современной молодежи и пытаются учить некоторые педагоги. Устарело и скучно.

 

Знаменитый курс К.Эккерсли "Essential English", Оксфорд, появившийся в продаже в русском переводе в конце прошлого столетия. При издании учебник был настроен на "международного" студента. Задания, правила, понимание идиомов приводились только на английском, и этот вариант по отзывам учащихся был лучше . Классика, но на сегодня учебник слишком правильный и даже чопорный.

 

Литература для изучения иностранных языков в оригинале

 

New Headway English . Oxford University Press. По нему преподавали английский филологам в университетах. Каждые два года учебник обновляется более современным материалом. Грамматика подана ненавязчиво. Состоит из нескольких уровней, от Elementary до Advanced Students, т.е. для продвинутых. Включает учебник и рабочую тетрадь (Student's book и Workbook). В комплекте идут CD диски. Очень интересны уроки по теме "Стереотипы", посвященные преувеличенным обобщениям о привычках и образе жизни представителей разных культур. Стереотипы существуют, однако в каждом случае полезно видеть не обобщенный образ, а реального человека. Для того, чтобы начать обсуждение межкультурных стереотипов, на одном из первых занятий основного курса Для легкости общения достаточно будет пройти уровень Pre-Intermediate будет вполне достаточно для общения и даже для формального разговора.

 

New English file. Oxford University Press .По составу учебных пособий похож на предыдущий. Грамматика в нем подана органично и вплетена в уроки так, что занудности некоторых правил не замечаешь. Хорошо иллюстрирован и включает много современной лексики. Очень хороши диалоги и уроки по произношению.

 

Для желающих сделать изучение иностранных языков легким и веселым подойдет книга
А. Пыльцина "Английский в семейном кругу", где в стихотворной форме прекрасно введены все 40 наиболее употребляемых неправильных глаголов. Например,
Я в буфете buy – bought –bought
Первоклассный бутерброд,
и так далее не знал, что сосед его умнет.

 

И в заключение можно порекомендовать оригинальный курс от бывшей джазовой певицы Carolyn Graham "Small talk"( Jazz chants). Идеален для аудирования и запоминания, так как построен на пропевании куплетов, положенных на джазовую музыку. Есть разделы (units) как для детей, так и для взрослых.

 

Читайте также:

Языки мира

Обучение иностранному языку за границей

История возникновения языков

История развития английского языка

Каталог сайтов eDirectory.ru - интернет каталог русскоязычных сайтов.

Интернет - каталог интернет сайтов

 

Общий рейтинг книг


Киплинг Р.Д.: Книга джунглей. Домашнее чтение


Книга из серии "Английский клуб" знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга. Текст его произведения - "Книга джунглей" - адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов ➤ подробнее about Киплинг Р.Д.: Книга джунглей. Домашнее чтение.

Stephen Fry: The Liar


Stephen Fry`s breathtakingly outrageous debut novel, by turns eccentric, shocking, brilliantly comic and achingly romantice...

Текст романа на английском языке ➤ подробнее about Stephen Fry: The Liar.

Sophie Kinsella: The Secret Dreamworld of a Shopaholic


Издание полностью на английском языке.

Rebecca Bloomwood is a journalist. She spends her working life telling others how to manage their money. She spends her leisure time... shopping ➤ подробнее about Sophie Kinsella: The Secret Dreamworld of a Shopaholic.

Stephen Fry: Making History


Michael Young is convinced his brilliant history thesis will win him a doctorate, a pleasant academic post, a venerable academic publisher and his beloved girlfriend Jane. A historian should know better than to imagine that he can predict the future ➤ подробнее about Stephen Fry: Making History.

John Irving: The Cider House Rules


Действие романа Джона Ирвинга, современного классика американской литературы, начинается в Новой Англии в 1920-е годы. В сиротском приюте, который возглавляет доктор Ларч, действует негласный моральный кодекс - правила любви и сострадания ➤ подробнее about John Irving: The Cider House Rules.

Paula Hawkins: Into the Water


Julia, it's me. I need you to coll me back. Please, Julia. It's important...'
In the last days before her death, Nel Abbott called her sister.
Jules didn't pick up the phone, ignoring her plea for help ➤ подробнее about Paula Hawkins: Into the Water.

William Shakespeare: The Sonnets


The Sonnets of William Shakespeare, a cycle of 154 linked poems, were first published in 1609. Filled with ideas about love, beauty and mortality, they are written in the same beautiful and innovative language that we have come to know from Shakespeare's plays ➤ подробнее about William Shakespeare: The Sonnets.

Neil Gaiman: Anansi Boys



Lee Child: Personal (Jack Reacher 19)


Jack Reacher walks alone. Once a go-to hard man in the US military police, now he's a drifter of no fixed abode. But the army tracks him down. Because someone has taken a long-range shot at the French president. Only one man could have done it. And Reacher is the one man who can find him ➤ подробнее about Lee Child: Personal (Jack Reacher 19).

Tolkien John Ronald Reuel: The Children of Hurin


Morgoth, the first Dark Lord, dwells in the vast fortress of Angband in the North; and within the shadow of the fear of Angband, and the war waged by Morgoth against the Elves, the fates of Turin and his sister Nienor will be tragically entwined. Th ➤ подробнее about Tolkien John Ronald Reuel: The Children of Hurin.

Sophie Kinsella: Shopaholic & Sister


Becky thought being married to Luke Brandon would be one big Tiffany box of happiness. But to be honest, it's not quite as dreamy as she'd hoped. The trouble started on honeymoon, when she told Luke the tiniest little fib, about the teeniest little purchase ➤ подробнее about Sophie Kinsella: Shopaholic & Sister.

Jules Verne: Twenty Thousand Leagues Under the Sea


Jules Verne's 20,000 Leagues Under The Sea is not only a classic science fiction novel, it is also a thrilling adventure yarn ➤ подробнее about Jules Verne: Twenty Thousand Leagues Under the Sea.

Charles Dickens: The Mystery of Edwin Drood


The Mystery of Edwin Drood is the final novel by Charles Dickens, unfinished at the time of the author's death.
Though the novel is named after the character Edwin Drood, the story focuses on his uncle, choirmaster and opium addict, John Jasper, who is in love with Drood's fiancee, Rosa ➤ подробнее about Charles Dickens: The Mystery of Edwin Drood.

William Shakespeare: Henry V


Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, Research Professor of English Literature, University of Sussex. The Wordsworth Classics' Shakespeare Series, with Henry V as its inaugral volume, presents a newly-edited sequence of William Shakespeare's works ➤ подробнее about William Shakespeare: Henry V.

Jojo Moyes: The Girl You Left Behind


The Girl You Left Behind is a hauntingly romantic and utterly irresistible new weepy from Jojo Moyes, author of the Richard and Judy bestseller, Me Before You.
What happened to the girl you left behind ➤ подробнее about Jojo Moyes: The Girl You Left Behind?

Love Letters of Great Men and Women


Together for the first time in one volume: the bestselling Love Letters of Great Men and Love Letters of Great Wome ➤ подробнее about Love Letters of Great Men and Womenn

Alice Sebold: The Lovely Bones


Действие романа происходит в одном из штатов США - Пенсильвании - в 70-х гг. ХХ века. Четырнадцатилетняя Сьюзи становится жертвой серийного убийцы, умело скрывающегося под маской добропорядочного гражданина, живущего по соседству ➤ подробнее about Alice Sebold: The Lovely Bones.

Douglas Adams: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy


The intergalactic adventures of Arthur Dent begin in the first volume of the 'trilogy of five', Douglas Adams' comedy sci-fi classic The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ➤ подробнее about Douglas Adams: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Ian Fleming: On Her Majesty's Secret Service


На секретной службе Ее Величества - одиннадцатый роман о подвигах неуязвимого Джеймса Бонда, где он продолжает охоту за лидером преступной организации СПЕКТР Блофельдом. На этот раз - на шикарных курортах Швейцарии и с помощью очередной красавицы ➤ подробнее about Ian Fleming: On Her Majesty's Secret Service.

Arthur Doyle: A Study in Scarlet & the Sign of the Four


Полный, неадаптированный текст произведения. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.





➤ подробнее about Arthur Doyle: A Study in Scarlet & the Sign of the Four>

Robert Galbraith: Cuckoo's Calling


A gripping, elegant mystery steeped in the atmosphere of London - from the hushed streets of Mayfair to the backstreet pubs of the East End to the bustle of Soho - The Cuckoo's Calling is a remarkable book. Introducing Cormoran Strike, this is the acclaimed first crime novel by J.K ➤ подробнее about Robert Galbraith: Cuckoo's Calling.

Cassandra Clare: Mortal Instruments 2: City of Ashes


This is the second book in the urban fantasy trilogy that began with the bestselling 'City of Bones'. With her mother in a coma and her father hell-bent on destroying the world, Clary is dragged deeper into New York's terrifying underworld of werewolves, demons and the mysterious Shadowhunters ➤ подробнее about Cassandra Clare: Mortal Instruments 2: City of Ashes.

Marc Levy: Et si c'etait vrai…


Une histoire d'amour insolite et bouleversante qui a conquis le monde. Que penser d'une femme qui choisit le placard de votre salle de bains pour y passer ses journees ? qui s'etonne que vous puissiez la voir ➤ подробнее about Marc Levy: Et si c'etait vrai…?

Amyas Northcote: In Ghostly Company


Introduction by David Stuart Davies. A grey cloud formed on the summit of the altar, diminishing, thickening and turning into a Shape, a shape of evil and fear ➤ подробнее about Amyas Northcote: In Ghostly Company.

Stieg Larsson: The Girl Who Played With Fire


In the electrifying follow-up to "The Girl with the Dragon Tattoo" Lisbeth Salander, the troubled, wise-beyond-her-years genius hacker, is the focus and fierce heart of the story ➤ подробнее about Stieg Larsson: The Girl Who Played With Fire.

Arthur Doyle: The Case Book of Sherlock Holmes


In l901, Conan Doyle finally bowed to public pressure and resurrected the nation's favourite detective. Featuring the last 12 stories ever written about Sherlock Holmes, this collection contains some of Conan Doyle's most villainous and unusual characters ➤ подробнее about Arthur Doyle: The Case Book of Sherlock Holmes.

Gilbert Chesterton: The Complete Father Brown Stories


Издание полностью на английском языке ➤ подробнее about Gilbert Chesterton: The Complete Father Brown Stories.

Stephen Crane: Maggie. A Girl of the Streets and Other Stories


With a new Introduction by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Research Professor of English, Sussex University. During his tragically short life, Stephen Crane gained fame as a vividly distinctive writer. His stories of evolving American society are unflinchingly realistic and shrewdly ironic ➤ подробнее about Stephen Crane: Maggie. A Girl of the Streets and Other Stories.

Peter Ackroyd: The lambs of  London


Mary Lamb is confined by the restrictions of domesticity: her father is losing his mind, her mother watchful and hostile. The great solace of her life is her brother Charles, an aspiring writer ➤ подробнее about Peter Ackroyd: The lambs of London.

Roald Dahl: The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More


WHAT if you stumbled upon a boy who could talk to animals? WHY is a hitchhiker both a saviour and a threat? HOW can a man see without using his eyes? SEVEN EXTRAORDINARY TALES OF MAGIC, MYSTERY AND SUSPENSE.





➤ подробнее about Roald Dahl: The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More>

Страницы