Иностранные языки: учебники и художественные книги

Знание иностранного языка сегодня не просто нужно, но жизненно необходимо, если вы хотите достичь успеха в работе. И уже не одного, а желательно двух. В соответствии с прогнозами специалистов по популярности профессий в будущем bilingual переводчик будет самым востребованным в ближайшие десять лет. Причем прежде других рынок труда будет ориентироваться на специалистов, которые знают английский и китайский языки.

Книги для изучения иностранных языков. Методики обучения

Что можно посоветовать тем, кто сейчас определяется с выбором профессии? В первую очередь искать основную специальность, а языки пусть будут бонусом к ней. В мире уже не нужны чистые филологи, в бизнесе требуются профессионалы со знанием языков.

 

Книги на иностранных языках. Обучение и самоучители

 

Обзор учебников английского языка

Наталия Бонк. Самоучитель английского языка. По книге учились еще бабушки современной молодежи и пытаются учить некоторые педагоги. Устарело и скучно.

 

Знаменитый курс К.Эккерсли "Essential English", Оксфорд, появившийся в продаже в русском переводе в конце прошлого столетия. При издании учебник был настроен на "международного" студента. Задания, правила, понимание идиомов приводились только на английском, и этот вариант по отзывам учащихся был лучше . Классика, но на сегодня учебник слишком правильный и даже чопорный.

 

Литература для изучения иностранных языков в оригинале

 

New Headway English . Oxford University Press. По нему преподавали английский филологам в университетах. Каждые два года учебник обновляется более современным материалом. Грамматика подана ненавязчиво. Состоит из нескольких уровней, от Elementary до Advanced Students, т.е. для продвинутых. Включает учебник и рабочую тетрадь (Student's book и Workbook). В комплекте идут CD диски. Очень интересны уроки по теме "Стереотипы", посвященные преувеличенным обобщениям о привычках и образе жизни представителей разных культур. Стереотипы существуют, однако в каждом случае полезно видеть не обобщенный образ, а реального человека. Для того, чтобы начать обсуждение межкультурных стереотипов, на одном из первых занятий основного курса Для легкости общения достаточно будет пройти уровень Pre-Intermediate будет вполне достаточно для общения и даже для формального разговора.

 

New English file. Oxford University Press .По составу учебных пособий похож на предыдущий. Грамматика в нем подана органично и вплетена в уроки так, что занудности некоторых правил не замечаешь. Хорошо иллюстрирован и включает много современной лексики. Очень хороши диалоги и уроки по произношению.

 

Для желающих сделать изучение иностранных языков легким и веселым подойдет книга
А. Пыльцина "Английский в семейном кругу", где в стихотворной форме прекрасно введены все 40 наиболее употребляемых неправильных глаголов. Например,
Я в буфете buy – bought –bought
Первоклассный бутерброд,
и так далее не знал, что сосед его умнет.

 

И в заключение можно порекомендовать оригинальный курс от бывшей джазовой певицы Carolyn Graham "Small talk"( Jazz chants). Идеален для аудирования и запоминания, так как построен на пропевании куплетов, положенных на джазовую музыку. Есть разделы (units) как для детей, так и для взрослых.

 

Читайте также:

Языки мира

Обучение иностранному языку за границей

История возникновения языков

История развития английского языка

Каталог сайтов eDirectory.ru - интернет каталог русскоязычных сайтов.

Интернет - каталог интернет сайтов

 

Общий рейтинг книг


Little Women


Книга для чтения на английском языке ➤ подробнее about Alcott L.: Little Women.

Gulliver's Travels


Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships, commonly known as Gulliver's Travels (1726, amended 1735), is a prose satire both on human nature and the "travellers' tales" literary subgenre of the day ➤ подробнее about Swift J.: Gulliver's Travels.

David Copperfield. Part 1


Роман Чарльза Диккенса в двух частях «Давид Копперфильд», на английском языке, вошел в серию книг зарубежной классики. Часть первая.«Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке ➤ подробнее about Dickens C.: David Copperfield. Part 1.

The white company


Предлагаем вниманию читателей исторический роман знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла "Белый отряд", посвященный событиям Столетней войны. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем ➤ подробнее about Doyle A.: The white company.

Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) (+CD)


Прелесть этой книги - не столько в литературном стиле или полноте и.пользе заключающихся в ней сведений, сколько в безыскусственной.правдивости. На страницах ее запечатлелись события, которые действительно.произошли. Я только слегка их приукрасил, за ту же цену ➤ подробнее about Джером К. Дж.: Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) (+CD).

The Call of the Wild


This is a Stage 4 title in a series which contains some of the best classic stories retold in English. The series is graded in four stages: Stage 1 - 500 word vocabulary, Stage 2 - 750, Stage 3 - 1300 and Stage 4 - 1800 ➤ подробнее about London J.: The Call of the Wild.

The Adventures of Sherlock Holmes


Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии.Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных кл ➤ подробнее about Doyle A.K.: The Adventures of Sherlock Holmes

The Moonstone


This is the "Penguin English Library Edition" of "The Moonstone" by Wilkie Collins. 'Here was our quiet English house suddenly invaded by a devilish Indian Diamond - bringing after it a conspiracy of living rogues, set loose on us by the vengeance of a dead man' ➤ подробнее about Collins W.: The Moonstone.

Lady Chatterley`s Lover


With its four-letter words and its explicit descriptions of sexual intercours Lady Chatterley's Lover is the novel with which Г). II. Lawrence is mo often associated ➤ подробнее about Lawrence D.: Lady Chatterley`s Lover.

Gulliver`s Travels


Travels Into Several Remote Nations oe the World by Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships. A Novel. Джонатан Свифт ➤ подробнее about Swift J.: Gulliver`s Travels.

Pollyanna Grows Up


Элинор Портер (1868-1920) - американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей продолжение ее книги-бестселлера "Поллианна" ➤ подробнее about Porter E.: Pollyanna Grows Up.

Macbeth


Dark and violent, Macbeth is also the most theatrically spectacular of Shakespeares tragedies. Promised a golden future as ruler of Scotland by three sinister witches, Macbeth murders the king to ensure his ambitions are realized ➤ подробнее about Shakespeare W.: Macbeth.

The Adventures of Huckleberry Finn


Tor Classics are affordably-priced editions designed to attract the young reader. Original dynamic cover art enthusiastically represents the excitement of each story. Appropriate "reader friendly" type sizes have been chosen for each title--offering clear, accurate, and readable text ➤ подробнее about Twain M.: The Adventures of Huckleberry Finn.

Jane Eyre


Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles ➤ подробнее about Bronte C.: Jane Eyre.

Pollyanna


Элинор Портер (1868-1920) — американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей ее книгу-бестселлер «Поллианна», знакомую читателям во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы ➤ подробнее about Porter E.: Pollyanna.

The picture of Dorian Gray


Dorian is a good-natured young man until he discovers the power of his own exceptional beauty. As he gradually sinks deep into a frivolous, glamorous world of selfish luxury, he apparently remains physically unchanged by the stresses of his corrupt lifestyle and untouched by age ➤ подробнее about Wilde O.: The picture of Dorian Gray.

Alice's Adventures in Wonderland


This beautiful hardback edition is one of five special Puffin Classics created in partnership with the world-famous V&A Museum, and has a stunning cover design adapted from their William Morris collection.You never know where you'll find yourself in Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Car ➤ подробнее about Carroll L.: Alice's Adventures in Wonderlandr

The Happy Prince and Other Tales


Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии ➤ подробнее about Wilde O.: The Happy Prince and Other Tales.

Sense and Sensibility


Two sisters of opposing temperament but who share the pangs of tragic love provide the subjects for Jane Austens Sense and Sensibility. Elinor, practical and conventional, the epitome of sense, desires a man who is promised to another woman ➤ подробнее about Austen J.: Sense and Sensibility.

Wuthering heights


Wuthering Heights is the tale of two families both joined and riven by love and hate. C athy is a beautiful and wilful young woman torn between the soft-hearted Edgar, and Heathcliff, the passionate and resentful man who has loved her since childhood ➤ подробнее about Bronte E.: Wuthering heights.

Oliver Twist


Oliver is an orphan living on the dangerous London streets with no one but himself to rely on ➤ подробнее about Dickens C.: Oliver Twist.

The Adventures of Sherlock Holmes


Полный, неадаптированный текст произведения.


➤ подробнее about Arthur Doyle: The Adventures of Sherlock Holmes. Selected stories


The Call of the Wild


Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. ➤ подробнее about Jack London: The Call of the Wild = Зов предков


The Wonderful Wizard of Oz & Glinda of Oz


In the The Wonderful Wizard of Oz, a huge cyclone transports the orphan Dorothy and her little dog Toto from Kansas to the Land of Oz, and she fears that she will never see Aunt Em and Uncle Henry ever again. ➤ подробнее about Lyman Baum: The Wonderful Wizard of Oz Glinda of Oz


Alice in Wonderland


This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking-Glass". It is illustrated throughout by Sir John Tenniel, whose drawings for the books add so much to the enjoyment of them.
➤ подробнее about Lewis Carroll: Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass


Полный курс испанского языка


Полный курс испанского языка состоит из 21 урока, в каждом из которых приводятся актуальные диалоги, интересные тексты, базовая лексика, упражнения с ключами для самопроверки, а также подробные проверочные работы для контроля усвоения языка ➤ подробнее about Полный курс испанского языка.

CD-ROM (MP3). Японский для начинающих


На диске 30 уроков, каждый из которых содержит основные конструкции, примеры и диалог ➤ подробнее about CD-ROM (MP3). Японский для начинающих.

Черниховская Наталья Олеговна: Реальный английский для бизнеса


Эта книга – для тех, кто мечтает работать в международной компании или вести бизнес с иностранными партнерами ➤ подробнее about Черниховская Наталья Олеговна: Реальный английский для бизнеса.

Silas Marner



Sherlock Holmes: The Complete Novels and Stories Volume I


Since his first appearance in "Beeton's Christmas Annual in 1887, Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes has been one of the most beloved fictional characters ever created ➤ подробнее about Sherlock Holmes: The Complete Novels and Stories Volume I.

Страницы